{"id":5662,"date":"2026-01-24T15:42:42","date_gmt":"2026-01-24T13:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/olympvillas.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-01-24T15:42:42","modified_gmt":"2026-01-24T13:42:42","slug":"zasady-i-warunki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olympvillas.com\/pl\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"\n

Warunki zosta\u0142y ostatnio zaktualizowane marzec 5, 2026<\/i><\/p>

1. Wprowadzenie<\/h2>

Niniejszy Regulamin ma zastosowanie do niniejszej strony internetowej oraz do transakcji zwi\u0105zanych z naszymi produktami i us\u0142ugami. Mog\u0105 Pa\u0144stwo by\u0107 zwi\u0105zani dodatkowymi umowami zwi\u0105zanymi z Pa\u0144stwa relacjami z nami lub jakimikolwiek produktami lub us\u0142ugami, kt\u00f3re Pa\u0144stwo od nas otrzymuj\u0105. Je\u015bli jakiekolwiek postanowienia um\u00f3w dodatkowych stoj\u0105 w sprzeczno\u015bci z postanowieniami niniejszego Regulaminu, postanowienia um\u00f3w dodatkowych b\u0119d\u0105 mia\u0142y pierwsze\u0144stwo.<\/p>

2. Zakres stosowania<\/h2>

Rejestruj\u0105c si\u0119, uzyskuj\u0105c dost\u0119p lub w inny spos\u00f3b korzystaj\u0105c z tej strony internetowej, niniejszym wyra\u017casz zgod\u0119 na przestrzeganie niniejszego Regulaminu i zasad przedstawionych poni\u017cej. Samo korzystanie z tej strony internetowej oznacza znajomo\u015b\u0107 i akceptacj\u0119 niniejszego Regulaminu. W niekt\u00f3rych szczeg\u00f3lnych przypadkach mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c poprosi\u0107 u\u017cytkownika o wyra\u017an\u0105 zgod\u0119.<\/p>

3. Komunikacja elektroniczna<\/h2>

Korzystaj\u0105c z tej strony internetowej lub kontaktuj\u0105c si\u0119 z nami drog\u0105 elektroniczn\u0105, u\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 i akceptuje fakt, \u017ce mo\u017cemy komunikowa\u0107 si\u0119 z u\u017cytkownikiem drog\u0105 elektroniczn\u0105 na naszej stronie internetowej lub wysy\u0142aj\u0105c mu wiadomo\u015bci e-mail, a u\u017cytkownik zgadza si\u0119, \u017ce wszelkie umowy, zawiadomienia, ujawnienia i inne komunikaty, kt\u00f3re dostarczamy u\u017cytkownikowi drog\u0105 elektroniczn\u0105, spe\u0142niaj\u0105 wszelkie wymogi prawne, w tym mi\u0119dzy innymi wym\u00f3g, aby takie komunikaty mia\u0142y form\u0119 pisemn\u0105.<\/p>

W\u0142asno\u015b\u0107 intelektualna<\/h2>

My lub nasi licencjodawcy jeste\u015bmy w\u0142a\u015bcicielami i kontrolujemy wszystkie prawa autorskie i inne prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej do witryny oraz danych, informacji i innych zasob\u00f3w wy\u015bwietlanych lub dost\u0119pnych w witrynie.<\/p>

4.1 Wszelkie prawa zastrze\u017cone<\/p>

Je\u015bli okre\u015blona tre\u015b\u0107 nie stanowi inaczej, u\u017cytkownikowi nie udziela si\u0119 licencji ani \u017cadnych innych praw wynikaj\u0105cych z praw autorskich, znak\u00f3w towarowych, patent\u00f3w lub innych praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej. Oznacza to, \u017ce nie wolno u\u017cywa\u0107, kopiowa\u0107, reprodukowa\u0107, wykonywa\u0107, wy\u015bwietla\u0107, rozpowszechnia\u0107, osadza\u0107 w dowolnym medium elektronicznym, modyfikowa\u0107, tworzy\u0107 dzie\u0142 pochodnych, dekompilowa\u0107, transmitowa\u0107, pobiera\u0107, przesy\u0142a\u0107, wykorzystywa\u0107 do uzyskiwania zysku, sprzedawa\u0107, wprowadza\u0107 na rynek ani komercjalizowa\u0107 \u017cadnych zasob\u00f3w na tej stronie w jakiejkolwiek formie bez naszej uprzedniej pisemnej zgody, z wyj\u0105tkiem i tylko w zakresie, w jakim jest to inaczej okre\u015blone w przepisach obowi\u0105zuj\u0105cego prawa (np. prawo cytatu).<\/p>

5. W\u0142asno\u015b\u0107 os\u00f3b trzecich<\/h2>

Nasza strona mo\u017ce zawiera\u0107 hiper\u0142\u0105cza lub inne odniesienia do stron internetowych innych podmiot\u00f3w. Nie monitorujemy ani nie sprawdzamy zawarto\u015bci stron internetowych innych podmiot\u00f3w, do kt\u00f3rych prowadz\u0105 odno\u015bniki z tej strony. Produkty lub us\u0142ugi oferowane przez inne strony internetowe podlegaj\u0105 obowi\u0105zuj\u0105cym Warunkom Handlowym tych stron trzecich. Opinie wyra\u017cane lub materia\u0142y pojawiaj\u0105ce si\u0119 na tych stronach niekoniecznie s\u0105 podzielane lub popierane przez nas.<\/p>

Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za praktyki dotycz\u0105ce prywatno\u015bci lub zawarto\u015b\u0107 tych stron. U\u017cytkownik ponosi wszelkie ryzyko zwi\u0105zane z korzystaniem z tych stron internetowych i wszelkich powi\u0105zanych us\u0142ug os\u00f3b trzecich. Nie ponosimy \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek straty lub szkody, w jakikolwiek spos\u00f3b, niezale\u017cnie od przyczyny, wynikaj\u0105ce z ujawnienia przez Pa\u0144stwa danych osobowych osobom trzecim.<\/p>

6. Odpowiedzialne u\u017cytkowanie<\/h2>

Odwiedzaj\u0105c nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, zgadzasz si\u0119 na jej u\u017cytkowanie wy\u0142\u0105cznie w celach zgodnych z przeznaczeniem i dozwolonych przez niniejsze Warunki, wszelkie dodatkowe umowy z nami, a tak\u017ce obowi\u0105zuj\u0105ce prawo, przepisy i og\u00f3lnie przyj\u0119te praktyki internetowe oraz wytyczne bran\u017cowe. Nie wolno wykorzystywa\u0107 naszej strony internetowej ani us\u0142ug do wykorzystywania, publikowania lub dystrybucji jakichkolwiek materia\u0142\u00f3w zawieraj\u0105cych lub powi\u0105zanych z z\u0142o\u015bliwym oprogramowaniem komputerowym; wykorzystywa\u0107 danych zebranych z naszej strony internetowej do jakichkolwiek dzia\u0142a\u0144 marketingowych bezpo\u015brednich ani prowadzi\u0107 jakichkolwiek systematycznych lub zautomatyzowanych dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z gromadzeniem danych na naszej stronie internetowej lub w zwi\u0105zku z ni\u0105.<\/p>

Anga\u017cowanie si\u0119 w jakiekolwiek dzia\u0142ania, kt\u00f3re powoduj\u0105 lub mog\u0105 spowodowa\u0107 uszkodzenie strony internetowej lub zak\u0142\u00f3ca\u0107 jej dzia\u0142anie, dost\u0119pno\u015b\u0107 lub osi\u0105galno\u015b\u0107 jest surowo zabronione.<\/p>

7. Polityka zwrot\u00f3w i refundacji<\/h2>

7.1 Prawo do odst\u0105pienia od umowy<\/p>

Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo odst\u0105pi\u0107 od niniejszej umowy w ci\u0105gu 14 dni bez podania przyczyny.<\/p>

Termin do odst\u0105pienia od umowy wygasa po up\u0142ywie 14 dni od dnia zawarcia umowy.<\/p>

Aby skorzysta\u0107 z prawa odst\u0105pienia od umowy, musz\u0105 Pa\u0144stwo poinformowa\u0107 nas o swojej decyzji o odst\u0105pieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego o\u015bwiadczenia (na przyk\u0142ad pismo wys\u0142ane poczt\u0105, faksem lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105). Nasze dane kontaktowe znajduj\u0105 si\u0119 poni\u017cej. Mog\u0105 Pa\u0144stwo skorzysta\u0107 z za\u0142\u0105czonego formularza. Formularz wyp\u0142aty<\/a>, lecz nie jest obowi\u0105zkowe.<\/p>

Je\u017celi skorzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z tej opcji, niezw\u0142ocznie prze\u015blemy Pa\u0144stwu potwierdzenie otrzymania takiego odst\u0105pienia na trwa\u0142ym no\u015bniku (np. poczt\u0105 elektroniczn\u0105).<\/p>

Aby dotrzyma\u0107 terminu odst\u0105pienia od umowy, wystarczy wys\u0142a\u0107 informacj\u0119 o skorzystaniu z prawa odst\u0105pienia od umowy przed up\u0142ywem terminu.<\/p>

7.2 Skutki wycofania si\u0119 z rynku<\/p>

W przypadku odst\u0105pienia od niniejszej umowy zwr\u00f3cimy Pa\u0144stwu wszystkie otrzymane od Pa\u0144stwa p\u0142atno\u015bci, w tym koszty dostarczenia rzeczy (z wyj\u0105tkiem dodatkowych koszt\u00f3w wynikaj\u0105cych z wybranego przez Pa\u0144stwa sposobu dostarczenia innego ni\u017c najta\u0144szy oferowany przez nas standardowy spos\u00f3b dostarczenia) niezw\u0142ocznie, a w ka\u017cdym przypadku nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 14 dni od dnia, w kt\u00f3rym zostali\u015bmy poinformowani o Pa\u0144stwa decyzji o odst\u0105pieniu od niniejszej umowy. Bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, a w ka\u017cdym przypadku nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 14 dni od otrzymania Pa\u0144stwa o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu od umowy. Dokonamy takiego zwrotu przy u\u017cyciu takiego samego sposobu p\u0142atno\u015bci, jakiego u\u017cyli Pa\u0144stwo do dokonania p\u0142atno\u015bci, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodnili Pa\u0144stwo z nami inaczej; w \u017cadnym wypadku nie ponios\u0105 Pa\u0144stwo \u017cadnych op\u0142at w zwi\u0105zku z tym zwrotem.<\/p>

Je\u017celi za\u017c\u0105dali Pa\u0144stwo rozpocz\u0119cia \u015bwiadczenia us\u0142ug w okresie odst\u0105pienia od umowy, zap\u0142ac\u0105 nam Pa\u0144stwo kwot\u0119 proporcjonaln\u0105 do tego, co zosta\u0142o wykonane do momentu poinformowania nas o odst\u0105pieniu od umowy, w por\u00f3wnaniu z pe\u0142nym zakresem umowy.<\/p>

Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce istniej\u0105 pewne wyj\u0105tki prawne od prawa do odst\u0105pienia od umowy, w zwi\u0105zku z czym niekt\u00f3re produkty nie mog\u0105 zosta\u0107 zwr\u00f3cone ani wymienione. Poinformujemy Ci\u0119, czy sytuacja ta ma zastosowanie w Twoim konkretnym przypadku.<\/p>

8. Zg\u0142aszanie pomys\u0142\u00f3w<\/h2>

Nie zg\u0142aszaj \u017cadnych pomys\u0142\u00f3w, wynalazk\u00f3w, dzie\u0142 autorskich ani innych informacji, kt\u00f3re mo\u017cna uzna\u0107 za Twoj\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 intelektualn\u0105, a kt\u00f3re chcia\u0142by\u015b nam przedstawi\u0107, chyba \u017ce wcze\u015bniej podpiszemy umow\u0119 dotycz\u0105c\u0105 w\u0142asno\u015bci intelektualnej lub umow\u0119 o zachowaniu poufno\u015bci. Je\u015bli ujawnisz nam je bez takiej pisemnej zgody, udzielasz nam og\u00f3lno\u015bwiatowej, nieodwo\u0142alnej, niewy\u0142\u0105cznej, wolnej od tantiem licencji na wykorzystanie, reprodukcj\u0119, przechowywanie, adaptacj\u0119, publikacj\u0119, t\u0142umaczenie i dystrybucj\u0119 Twoich tre\u015bci we wszelkich istniej\u0105cych lub przysz\u0142ych mediach.<\/p>

9. Zako\u0144czenie u\u017cytkowania<\/h2>

Mo\u017cemy, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, w dowolnym momencie zmodyfikowa\u0107 lub przerwa\u0107 dost\u0119p, tymczasowo lub na sta\u0142e, do strony internetowej lub jakiejkolwiek Us\u0142ugi na niej. Zgadzasz si\u0119, \u017ce nie b\u0119dziemy ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015bci wobec Ciebie ani \u017cadnej strony trzeciej za jakiekolwiek modyfikacje, zawieszenie lub przerwanie Twojego dost\u0119pu do strony internetowej lub korzystania z niej, ani za \u017cadne tre\u015bci, kt\u00f3re mog\u0142e\u015b udost\u0119pni\u0107 na stronie internetowej. U\u017cytkownik nie b\u0119dzie uprawniony do \u017cadnej rekompensaty ani innej p\u0142atno\u015bci, nawet je\u015bli pewne funkcje, ustawienia i\/lub Tre\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 u\u017cytkownik wni\u00f3s\u0142 lub na kt\u00f3rej polega\u0142, zostan\u0105 trwale utracone. Nie wolno Ci obchodzi\u0107 lub omija\u0107, ani pr\u00f3bowa\u0107 obchodzi\u0107 lub omija\u0107, \u017cadnych \u015brodk\u00f3w ograniczaj\u0105cych dost\u0119p na naszej stronie internetowej.<\/p>

10. Gwarancje i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>

\u017baden z zapis\u00f3w niniejszej sekcji nie ogranicza ani nie wyklucza gwarancji dorozumianych przez prawo, kt\u00f3rych ograniczenie lub wykluczenie by\u0142oby niezgodne z prawem. Niniejsza strona internetowa i wszystkie tre\u015bci na niej zawarte s\u0105 dostarczane na zasadzie \u201ctak jak jest\u201d i \u201ctak jak s\u0105 dost\u0119pne\u201d i mog\u0105 zawiera\u0107 nie\u015bcis\u0142o\u015bci lub b\u0142\u0119dy typograficzne. Wyra\u017anie zrzekamy si\u0119 wszelkich gwarancji, zar\u00f3wno wyra\u017anych, jak i dorozumianych, co do dost\u0119pno\u015bci, dok\u0142adno\u015bci i kompletno\u015bci Tre\u015bci. Nie gwarantujemy, \u017ce:<\/p>